I dont even want to remember the feeling . but we dug a hole ! we didn t know what we d do with it unless more money came and then people kept giving more money , enough to put in the foundation 他说挖个洞，我在这儿的49年以来，那是承受最大压力的一次挖个洞，我甚至不想记起那感受，但我们挖了一个洞，不晓得该怎么办，除非能收到更多奉献。
But that person was very , very stingy ! so everything he had , he stuck somewhere in a cupboard or dug a hole in the earth and hid . no one , not even he laughter , knew where it was 从前有个乞丐，在他的镇上住著一位很有钱的富翁，但是这个富翁非常非常吝啬，他把所有的财物都锁在柜子里，或挖地洞藏起来，没有人知道藏在哪里，甚至连他自己也搞不清楚大众笑，这样他就不会把它花掉！
I got up to have a wash , to look for firewood and stones , to dig a hole in the sand with a shovel , and built a stove with stones , se you and liang feng got up to help me , feng brother was doing something in his tent and wanted to go out to help us 于是我起来洗脸，找柴火，找石头，用铲在在沙滩上挖坑，并用石头搭成了一个小灶，色友和凉风也起来了一起帮忙，风大哥也在帐篷里收拾准备出来。
Several days later some other relief team members also returned to korea and informed me that bong - soon had given birth to five puppies . she had dug a hole next to the house where we stayed as a den to keep her babies , fulfilling my prophetic dream 几天以后，救援队的一些同修也回到韩国，告诉我奉顺生下了五只小狗，她在我们住处旁边挖了一个洞当作狗窝，照顾她的幼犬，应验了我先前的梦境。
I know it s not enough money to build the whole cathedral , but surely it can do something . " my father said , " well , i guess i could dig a hole . " so he dug a hole and today we worship and hold services in this building , the crystal cathedral 约翰看著家父，他说：我不会收回支票，那是一百万元哩，肯定你可以用这一百万做点事情，我知道对于建筑整座大教堂，这是微不足道，但它肯定可以做点事情，我猜可以挖一个洞吧。
When he was only a few paces from me , i saw that what i had taken for a weapon was only a spade . i was still unable to divine for what reason m . de villefort had this spade in his hands , when he stopped close to the thicket where i was , glanced round , and began to dig a hole in the earth 当他离我只有几步远的时候，我才看清那武器原来是一把铲子，这时他已在树丛边上停了下来，先向周围望了望，然后开始在地上掘起坑来。
" you take and split the bean , and cut the wart so as to get some blood , and then you put the blood on one piece of the bean and take and dig a hole and bury it bout midnight at the crossroads in the dark of the moon , and then you burn up the rest of the bean “拿一个蚕豆把它掰成两片，再把疣子弄破，弄出点血来，然后你把血涂在蚕豆的一片上，趁着半夜三更没有月亮的时候，找个岔路口，挖个坑把这片蚕豆埋到地下，再把另外半片烧掉。
Concerning the construction of the shallow cover and the special shallow cover in the tunnel under the special geology conditions , the principle of " to stabilize the slopes with protecting arch ; to strengthen the earth with the pipe - shield support grouting ; to dig a hole shallowly ; to blast slightly ; to use strong supporting structure . " has been adopted to enter the tunnel safely ; in terms of the broken belt , the effective actions such as the pipe - shield support grouting , strengthening the surrounding rock in advance with advanced bolt and steel grids , and so on , are taken to pass the poor conditioned part smoothly 对于特殊地质中的浅理、特浅埋进洞的施工，坚持“护拱稳定边仰坡，大管棚注浆加固土体，浅打眼、弱爆破、强支护”的原则，做到安全进洞；对于断层破碎带，则采取了管棚注浆，超前锚杆预先加固围岩并结合钢格栅支撑等有力措施，顺利通过了不良地段。
He would see mothers from english farms trudging along with their infants in their arms , when the child would be stricken with fever and would die ; the mother would pause to dig a hole in the loose earth with her bare hands , would bury the babe therein with the same natural grave - tools , shed one tear , and again trudge on 他看见从英国农场来的母亲，怀里抱着婴儿，一路艰难地跋涉，当孩子不幸染上热病死了，做母亲的就停下来，用空着的双手在松软的地上挖一个坑，然后再用同样的天然工具把婴儿埋进坑里，滴一两滴眼泪，又继续朝前跋涉。
